to discipline

But those who love them are diligent to discipline them.

疼爱儿子的，随时管教。

Study on Classification Method of Documents Related to Discipline of Knowledge Economy

刍议知识经济文献的归类

Discipline problems are by no means restricted to children in families dependent on benefits...

绝不只是依靠救济金生活的家庭的孩子才有纪律问题。

The company is not going to discipline anybody after all.

公司最终不打算惩罚任何人。

The Inevitable Law of Evolution from Disciplines to Discipline Groups

论学科向学科群演化的必然规律

This paper refers to discipline journal groups, does some research on reducing publication delay by coordinating control method.

本文以学科期刊群为研究对象，运用系统论和控制论的方法，对降低科技期刊系统出版延时问题进行了理论研究。

The kid was very cute, decked out in designer gear like the rest of his family, but sometimes incredibly hard not to discipline for example, he once spat in my face and I found I could do nothing to tell him off.

小孩子非常可爱，跟家里其他人一样，全身上下也都是名牌；但有时候却很难管教比如，有一次他朝我脸上吐口水，而我却无能为力不好责罚他。

As Bonnie grew older Scarlett tried to discipline her, tried to keep her from becoming too headstrong and spoiled, but with little success.

等到邦妮长大了些，思嘉又试着去约束她，想不让她太任性、太骄惯，可是收效并不大。

I don't think spanking is the only useful way to discipline a child.

我不认为打屁股是训练孩子唯一有用的方法。

Parents have to discipline their children.

做父母的须管教子女。

You ought to discipline that rude boy for his bad behavior.

你应该处分那个无礼的男孩，他行为不良。

The need to discipline and to enforce high standards could be an integral part of the function, as could the need to organise and plan work for others.

对条例的需求与对水平的强化，是满足为他人计划组织工作这一功能必不可少的部分。

Need to discipline their study habits.

必须规定他的学习习惯。

And we think that this is unfavorable to discipline development.

而我们认为这是不利于学科发展的。

You were just trying to discipline him.

你只是很努力的管教他。

We are amenable to the law [ to discipline ].

我们应该服从法律 [ 有遵守纪律的义务 ].

Second off, you're gonna learn to discipline your image.

第二，你学会约束自己。

The paper put forward the countermeasure to discipline constructing in the university library.

本文在总结高校图书馆纪律建设存在问题的基础上，提出解决问题的对策。

A decision was taken to discipline Marshall

已作出对马歇尔进行处罚的决定。

It takes a lot of self-discipline to go jogging in winter.

在冬天跑步是需要很大的自律力的。

To discipline ( one's body and physical appetites) by self-denial or self-inflicted privation.

抑制通过克己或自我苦行的方式抑制（一个人的身体或物质欲望）

All children need discipline, to know where they stand.

所有孩子都需要管教，让他们知道别人如何看待自己。

Some students go off the deep end and cut, cut, cut. We tell them they need to discipline themselves to push away from the desk, drop the mouse and just think.'

“有些学生大刀阔斧地剪、剪、剪，我们总是提醒他们要控制自己，暂时离开桌子，放下鼠标，什么都不做，静静地思考。”

He tried to discipline himself to read two books week.

他试图训练自己一星期读两本书。

Therefore, it is very important for the medical insurance enterprise's development to discipline the medical conducts by medical ethics.

用医学伦理规范医院的医疗行为，对我国医疗保险事业的发展意义重大。

The principal of the school had to discipline the bad students.

学校校长不得不惩罚这些坏学生。

Colleges and universities to discipline sanctions disputes relief system came into being.

高校违纪处分纠纷救济制度问题应运而生。

The problem is due to discipline, or, more precisely, the lack of discipline, in schools.

问题出在纪律上，或者更确切地说，是学校缺乏纪律。

He said the introduction of market discipline to the economy was not a magic cure-all for its problems

他说把市场规范引入该国经济，并不是解决其经济问题的灵丹妙药。

Any person deviating from or ignoring these procedures will be subject to discipline under plant rules.

任何人背离或忽视这个程序的人将按照工厂的制度处理。